EL CAMINO
Soy Cornelia Ilie, aunque algunos me conocen como Conie Hood.
Trabajo como copywriter trilingüe (ES–EN–RO), ghostwriter y especialista en transcreación.
Pero antes que todo eso, soy alguien que escucha.
Escucho historias, intenciones y todo lo que quieres decir, pero aún no sabes cómo.
Nací en Rumanía, crecí entre montañas, libros, películas e imaginación. Ahí descubrí que las palabras pueden ser refugio, brújula y hogar.
Desde la universidad soñaba con poder dedicarme a algo que me apasionara, que pudiera hacer desde casa, con calma, y desde donde pudiera acompañar a otros a contar lo que llevan dentro.
No fue inmediato.
Tuvieron que pasar años, aprendizajes, cambios de país y nuevos idiomas.
Pero la escritura siempre estuvo ahí: constante, fiel, sosteniendo, conectando.
Hoy es mi puente entre culturas, emociones, personas y realidades.
Y también, la manera de cumplir ese sueño que tanto quise hacer realidad.
Así nació La Cabaña de Conie Hood: un lugar simbólico donde las prisas se quedan fuera, las ideas se cocinan a fuego lento y la comunicación es muy humana.
Un espacio entre bosque y aventuras dónde venimos a aprender, a ayudarnos, a escucharnos y a pasarlo bien.
Quiero conseguir que personas y marcas digan quiénes son de una forma honesta, clara, profunda y humanamente estratégica.
LO QUE ME ENCONTRÉ
Muchos de los profesionales y marcas que llegan a mí tienen mucho que decir, pero:
• les cuesta expresarlo
• sienten que su comunicación no los representa
• tienen textos correctos, pero sin corazón
• no tienen tiempo para escribir
• o han perdido su enfoque y necesitan reencontrar su esencia
Yo también estuve ahí.
Sé lo que pesa no reconocerte en tus palabras.
Por eso hoy acompaño a quienes quieren comunicar mejor, pero desde un lugar auténtico.
CÓMO TE AYUDO
(y para qué sirve lo que hago)
Escribo para que lo que eres se entienda.
Trabajo contigo a través de:
Ghostwriting emocional estratégico
Escribo por ti (y como tú) cuando necesitas decir algo con emoción y seguridad.
Esto es ideal si lideras un proyecto, quieres crecer tu marca personal o buscas una comunicación profesional y no quieres sonar genérico.
Copywriting trilingüe & Transcreación ES–EN–RO
Más que palabras, traduzco intención, emoción y contexto cultural.
Tu mensaje funciona igual de bien en cada idioma.
Storytelling
Textos claros, humanos y estratégicos: webs, páginas de venta, newsletters, narrativa de marca.
Comunica sin forzar. Conecta de verdad.
Escritura Consciente
Si prefieres aprender, te acompaño a encontrar tu forma de expresarte, ganar claridad y escribir desde tu esencia con confianza.
Porque no siempre faltan ideas.
A veces lo que falta es una manera honesta, cuidada y diferente de decirlas.
MI FORMA DE TRABAJAR
No solo escribo por ti.
Escribo como tú.
Trabajo desde:
• escucha profunda
• sensibilidad y empatía
• estructura y estrategia
• rigor profesional
• mirada multicultural
Escribo para conectar, representar y sostener lo que ya existe en ti.
MÉTODO CABAÑA DE CONIE HOOD
LA PUERTA:
escucha activa
Entiendo tu historia, intención y esencia.
EL HOGAR:
traducción emocional
Transformo quién eres en palabras claras, coherentes y humanas.
LA CHIMENEA:
encendido estratégico
Tu mensaje toma fuerza, propósito y dirección.
TRILINGÜE POR NATURALEZA, PUENTE POR VOCACIÓN
Trabajo en español, inglés y rumano.
La transcreación ES–EN–RO es mi manera de tender puentes entre culturas sin perder alma ni significado.
Porque cada idioma tiene su ritmo, su mirada y su forma de sentir.
HOY ACOMPAÑO @
Líderes, emprendedores, marcas personales y proyectos que buscan:
• un tono auténtico
• textos claros y humanos
• narrativa estratégica
• conexión real
• comunicación en varios idiomas sin perder esencia
Si algo de esto resuena contigo, quizá lo que necesitas es expresarte mejor.
Para eso estoy aquí.